翻过诗篇穿过烟雨，西施诗语江南台词解读丨英雄台词鉴
西施的诗语江南是一款上线于2021年4月底的史诗皮肤，西施化身江南少女，她怀抱诗集来到母亲曾走过的水乡，她在这里找到了属于自己的灵感，写下了新的诗作。
诗语江南纯真灵动的形象非常贴合西施这名英雄的本身气质，而在她的台词设计中，也运用了大量的诗词典故，本期英雄台词鉴就来好好聊一聊诗语江南语音台词中的故事。
（以下蓝色字体均为诗语江南的语音台词）
出场动画台词一：母亲说，她一生都在回首往事，可真正的故事，永在明日。
出场动画台词二：有一天，我也会写下属于自己的故事。
初看这两句台词，似乎仅仅只是西施的喃喃自语，但仔细想想，这款皮肤主打江南水乡的“粉墙黛瓦，灯影桨声”，为什么会在出场动画这么重要的地方突兀地提及母亲呢？其实这里致敬了一篇非常经典的短篇小说，要想深挖这一彩蛋，我们需要先关注一下诗语江南的个性动作。
每款皮肤上线时都会附带一款个性动作，而诗语江南的专属动作为“手不释卷”，当你使用这个动作时便会触发彩蛋台词：“爱，是不能忘记的”
这句话取自发表于1979年《北京文学》杂志上的同名短篇小说《爱，是不能忘记的》，主要内容讲述了名叫珊珊的女青年通过回忆已故母亲的生平，揭开母亲当年“有情人难成眷属”的悲剧爱情，反映了特殊时代下社会现实与人性的复杂纠葛，一经发表便引发轰动。
诗语江南的背景故事在某种程度上正是对这篇小说的致敬，所以才会在出场动画中提及母亲的往事，她不会忘记母亲的故事，但她也不会重蹈覆辙，她会走出自己的人生之路，也会写下属于自己的全新篇章。
出场动画台词三：春水碧于天，画船听雨眠。
该台词出自晚唐诗人韦庄的《菩萨蛮》，全文如下：
人人尽说江南好，游人只合江南老。
春水碧于天，画船听雨眠。
垆边人似月，皓腕凝霜雪。
未老莫还乡，还乡须断肠。
该词清新明丽，但在对江南水乡的夸赞中也饱含漂泊愁苦，某种程度上与皮肤的主题也是相吻合的，西施踌躇在江南水乡，烦恼着写不出属于自己的诗，于是只能回忆母亲的笔墨。
移动台词一：多少楼台烟雨中。
该台词出自唐代诗人杜牧的《江南春》，这是一首描绘江南春光的山水诗，千百年来素负盛名，全诗如下：
千里莺啼绿映红，水村山郭酒旗风。
南朝四百八十寺，多少楼台烟雨中。
移动台词二：能不忆江南？
移动台词三：何日更重游。
唐代诗人白居易曾以《忆江南》为名写了三首词，这两句台词便分别出自第一首和第二首的结尾，可以说，没有比《忆江南》更适合诗语江南这款皮肤的诗了，但是诗语江南收录了前两首诗，却唯独避过了第三首诗结尾的“早晚复相逢”，某种程度上来说，这依旧是在呼应前文所提到的那个故事，西施看到母亲当年所看到的风光，却不会再走上母亲所走过的人生，这会是属于她的故事。
移动台词四：想寻梦里路。
该台词化用自北宋词人晏几道的《蝶恋花》，这依旧是一首表达相思愁苦的词，原词为“梦入江南烟水路。行尽江南，不与离人遇。”
移动台词五：二十四桥的月亮啊，又照着谁的心事，写作无字诗行。
该台词其实致敬了南宋著名文学家姜夔，他的经典名篇《扬州慢》中有“二十四桥仍在，波心荡，冷月无声”一句，二十四桥为江南名景，当姜夔望着桥下明月照耀的无声江水，不禁感慨岁月流转，世事变迁，而将这一典故放在语音台词中，与少年不识愁滋味的少女西施一对比，诗语江南里那种少年惆怅但仍心怀期许的感觉便呼之欲出。
以上就是本期英雄台词鉴的全部内容了，看完本期有没有让你对诗语江南这款皮肤的语音台词多了几分理解呢？也希望大家能关注到更多的优秀皮肤台词，因为相比起局内特效这种视觉观感，贴近皮肤主题的语音台词往往更能锦上添花，喜欢本文千万不要忘记点赞哦！
以上是 翻过诗篇穿过烟雨，西施诗语江南台词解读丨英雄台词鉴 的全部内容， 来源链接： utcz.com/yxgl/547620.html
